Übersetzen Französisch Arabisch carrying out

relevante Treffer

• el knock-out (n.) , m
  ضربة قاضية
  mehr ...
• el knock-out (n.) , m
  الضربة الصارعة
  mehr ...
• el knock-out (n.) , m
  شيء جذاب
  mehr ...
• black-out (n.)
  إِطْفاءُ الأَنْوارِ خِلالَ غارَةٍ جَوِّيَّة
  mehr ...
• knock-out (n.) , {Sport}
  طَرْحُهُ عَلَى الْأَرْض {رياضة}
  mehr ...
• lock-out (n.) , {Wirt}
  إِغْلاقٌ تَعْجِيزِيٌّ لِمُؤَسَّسَة {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• La Corée trouve “frappante” la similitude (en anglais) des termes employés pour désigner l'adoption du comportement (“carrying out” the conduct)*, et estime que la prescription voulant que le comportement ait eu lieu pour que la responsabilité de l'État puisse être établie est une question de “sens commun” ».
  وترى كوريا أنه من 'الملفت للنظر` تماثل الصياغة في الإشارة إلى القيام` بتصرف ما وتسلم بأن شرط حدوث التصرف من أجل إثبات مسؤولية الدولة هو مسألة فكر سليم“.